Starcraft II Szótár

Az alábbi oldalon a Starcraft II-höz kapcsolható angol kifejezések, rövidítések és annak magyar jelentései szerepelnek, idővel a lista bővülhet. Azok számára készült, akik most ismerkednek a StarCraft világával. Aki esetleg talál olyan kifejezést, amely itt nem szerepel, akkor ne habozzon és írja le hozzászólásban.


Allin – A játék gyors befejezésére való kísérlet, amikor még workereket is hozol a seregeddel, vagy az amikor feláldozod az expelést a több egység javára

APM (Actions Per Minutes) – Percenként kiadott utasítások száma

Attack move – „A” + bal klikk, így egységeid a megadott pontig megtámadnak minden ellenséget

Basetrade – Báziscsere, vagyis amikor az ellenfeled a tiédet, te az övét rombolod egy időben

Bio – Barrack-os egységek, pl.: marine, marauder, ghost

BO (Build Order) – Építési lista / Taktika

Bo3 – Best of 3 – Minimum 2 győzelem kell, hogy továbbjuss az adott versenyen

Buff – Egység erősítése (Blizzard részéről)

CC (Command Center) – Terran főbázis

Chargelot – Zealot Charge fejlesztéssel

Cheese – A normálistól eltérő kezdés, korai támadás “SAJT”. [6 pool, cannon rush, 2 rax]

Crackling – Ha a zergling rendelkezik mind a 2 fejlesztésével

Debuff – Az ellenséges egységre hátrányosan ható képesség: lassítás, kábítás, sebzésnövelés

Dps (Damage per second) – Sebzés/másodperc

Exp (Expansion) – Kitelepülésre, expelésre (CC, Nexus, Hatchery ) alkalmas hely

FE (Fast Expand) – Gyors expelés, vagyis gyors kitelepülés (CC, Nexus, Hatch)

Gassteal – A játék elején a felderítő drone / probe lerak egy assimilátort vagy extractort, s ez által blokkolja az egyik vagy mindkettő gázt. Zerg játékosok szoktak ezzel játszani, az utolsó pillanatban visszavonják, tesznek egy kört majd újra visszamegy a gázra

GG (Good Game) – Jó, szoros játék végén (van aki szerint minden meccs végén sportszerűségből) szokás beírni

GL HF (Good Luck Have Fun) – Játék elején szokás írni, formalitás: Sok szerencsét és jó szorakozást

Harassment – Gyors mozgású egységekkel végzett minél nagyobb kár a dolgozók soraiban

Hatch – Hatchery, zerg főbázis

Imba (Imbalance) – Kiegyensúlyozatlanság de szép magyar szó marauderről mondogatják, hogy az amikor a stimet is benyomja de akkor mit tudna csinálni a stalker és a roach ellen.

L2P – Learn to Play – tanulj meg játszani

Macro – Egység gyártása, fejlesztése, bányászat fellendítése

Mech – Factory-s egységek pl.: tank, thor, hellion

Micro – Egyénileg irányított egységek pl.: stalkerral szokott látványos lenni amikor hátra blinkeli a sérülteket

Misclick – Félre klikkelés, ha gyorsan akarsz támadni és pl. saját egységet/épületet is lősz

MMM – Marine, Marauder, és Medivac

Natural – Naturál, legközelebbi exp

Nerf – Az egység gyengítése (Blizzard részéről)

WP (Well Played) – Jól játszottál

Op (Overpowered) – Túl erős

Proxy (Proximity) – Közelség: akkor mondjuk ha te, vagy az ellenfeled nem a bázisodon építkezel, inkább közelebb az ellenfél bázisához (natural exp) vagy félúton.

Push – Menetelés, megállás nélküli frontális támadás

Ragequit – Szó nélkül elhagyja a játékot, általában dühös játékos (jobbik fajta, nem káromkodik)

Rax – Barrack

Rush – Gyors elsöprő lerohanás a játék nagyon korai szakaszában

Scoutolás – Felderítés

Splash damage (AOE) – Területre ható sebzés

Timing – Időzítés, meghatározott időben való támadás


Comments (3)

  • Homyx

    Homyx

    |

    Én nagyon hiányolom a GG-t a felsorolásból!!

    Belekerült, köszönjük! – Winner_hun

    Reply

  • Homyx

    Homyx

    |

    tudom, hogy mindig csak panaszkodok, de szerintem a speedling is hiányzik

    Reply

  • csongitheman

    csongitheman

    |

    szerintem a squishy is egy fontos szó lehet ide:D meg persze a mass void ray

    Reply

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.