Már nagyon régen írtam ide fordítást. Kicsit hiányzott is a dolog. Szerencsére mindig, amikor már feladnám a várakozást, jön egy-egy olyan hír vagy cikk, amivel érdemes legalább egy olvasás/fordítás erejéig foglalkozni.
Ebben a feszült (?) várakozásban alig-alig kapunk értékelhető híreket. Még régebben hívta fel a figyelmem Zsukov erre az összegzésre, amit egy interjú tartalmáról készített az sclegacy.com . Itt elég sok érdekes kérdést és választ találhatunk. Ez az összegzés az egyszerűség kedvéért csak a válaszokat,és a tényeket közli.
Itt a videó az interjúról:
Összegzés
- Még a 2007-es BlizzCon történetmód verziójában a legtöbb játékos csak végig kattintotta Raynor párbeszédsorait, teljesen figyelmen kívül hagyva őket (gondolom a tesztelők/szerencsés újságírók, – a szerk.). A Blizzard azt szerette volna, ha a játékos dönti el, hogyan játszik, az alapján hogy milyen küldetéseket választ. Nem pedig azt, hogy valamit mondanak egy párbeszéd során és az alapján kapják a küldetéseket. Mert ez nem egy megfelelő mód arra, hogy hadakat irányítsunk és birodalmakat romboljunk le. Azok a döntések, amiknek a párbeszédek alatt több jelentésük volt, mint például „Hova küldöm a haderőmet legközelebb?” vagy „Hogyan fejlesztem tovább a technológiámat?”. A döntések, amiket ezekben a párbeszédeken keresztül hoztunk, amikor más karakterekkel beszéltünk, fontosnak és jelentőségteljesnek tűntek. Valójában nem, és ezért vette ki őket a játékból a Blizzard. Néhány ember (szerintem elég sokan – a szerk.) minden bizonnyal élvezte volna ezt a formáját a játéknak, de nem a legtöbb ember. A Blizzard azért szüntette meg ezt a lehetőséget, mert csak a legjobb dolgokat akarták megtartani (lendületesebb játék), és ezáltal összességében egy jobb játék készül.
Először is elnézést, hogy ilyen sokáig húztam a dolgot, de összeállítani egy hétvégi műsort nem éppen egy 5 perces játék… Azonban ami kési, az nem múlik. Ugyanis sikerült sweepinggel összeszedni a jobbnál jobb starcraftos videókat, amiket érdemes lesz megnézni! Ahogy majd – a spoiler után – a listán is láthatjátok a vetítések este 8-tól 10-ig vagy fél 11-ig fognak tartani. Természetesen senki sem várja el, hogy 2 és fél órát kibírjon bárki élelem és wc nélkül, ezért a műsorok között 2-6 perces „reklámok” is lesznek. 🙂 Mindenkit szívesen várunk az 
Hogy egy ideillő ” jó-munkás-ember-viccel” kezdjem a postot, „…Olyan jól állunk a mai melóval főnök, hogy nemsokára már majdnem elkezdjük.” Na hát valahogy én is így vagyok a postolással mostanában, de most legalább a végére jutottam. Mielőtt valaki a fejemhez vágná, kijött egy map-maker QnA is, de nem biztos, hogy annak a lefordításához kellő szakértelemmel rendelkezem. Belenéztem, de elvesztem a a 3.ik sornál a sok rövidítés közt.
Ha már senkinek se volt kedve kirakni a blogra, akkor majd én megteszem! 😀
A liga:
Igen, ez így erősen 
Mielőtt bele kezdenék a históriámba, előtte szeretnék köszönetet mondani CraftyFOXnak, Sweepingnek, 84Nonamenek és SzuLnak, hogy segítségük mellett hasznos tanácsokkal is elláttak. Ebből is látszik, hogy egy kis csapatmunkával és akarattal mi mindent el lelehet érni ha TÉNYLEG akarja az ember!
A blizzard emberei jó szokásukhoz híven ismét feltöltötték utólag a Starcraft, a Warcraft 3, a WoW és nem utolsó sorban a Starcraft 2 torunamenteket, amiket a 
