Hello Aston!

Lefordítottam a Fansite Q&A 6.-ot.

Remélem sok hun-only látogatónak okoztam kellemes percet 🙂

Üdv,

Tcraft

Valamiért én nagyon szeretem az ilyen leveleket. Tessék hát olvasni, és persze köszönjük szépen Tcraftnak.

Fansite QnA 6. – Starcraft2.net.pl

1. Dustin említette a BlizzcCast #8 adásban, hogy a Banshee rendkívül jól használható egység védelmi épületek ellen. Mi a helyzet a szárazföldi egységekkel szemben? Például egyenrangú ellenfél 5 Bashee számára 5 Stalker, vagy inkább vonuljuk vissza a Banshee-kel ilyen szituációban?

Igen, a Banshee nagyon erős levegő-föld egység, de azért nem verhetetlen. Marine-ok és Thorok is megfelelő földi ellenfelek, illetve Zergek esetén a Hydralisk-ek. A kérdésedben említett példa kapcsán pedig a Blink képesség, illetve a High Templarok psionic stromja lehet a megfelelő válasz.

2. A Zergek gyorsabban tudnak mozogni és regenerálódni a creepen. A Terranoknak ott a medivac, a mechanikus egységeik javítására pedig az SCV. Nem gondoltatok arra, hogy a Protossok pajzsa Pylonok közelében töltődhetne gyorsabban?

A Protoss Obelisk rendelkezik a pajzstöltés (szerk.: StarCraft-ban: Shield Battery) funkcióval. Az Obelisk energiáját változtatja át a megcélzott egység(ek) pajzsává. Ez a funkció hasonlít a kérdésben felvetett elképzeléshez.

3. Van tervbe véve Infested Protoss egység? Ha igen, milyen egységről van szó?

A StarCraft univerzumban a Protossokat nem lehet megfertőzni. Egy ilyen kombináció egy hybrid fajt hozna létre.

4. Visszajátszásokkal kapcsolatos kérdés. Terveztek olyan funkciót, hogy megfigyeljük, amit a játékos látott a csata közben? Mintha mögötte álltunk volna, miközben játszott, és figyeltük volna a monitorát.

Az aktuális visszajátszó modul sok új funkciót tartalmaz. Ha kijelölöd az egyik játékost, képes leszel látni a játékos által látott képet, éppúgy ahogy ő látta: a kijelölt egységeket, a nyersanyagok elköltését. Továbbá lehetőséged lesz az összes játékos egységeit, cash-flowját, APM-ét egyidejűleg megfigyelni egy visszajátszás során.

5. Mi történik, ha egy épületekből álló csoport hotkey-ét duplán ütjük le? (például 4 lair esetében). A képernyő a csoport legelső épületére ugrik? Esetleg az épületek súlypontjára?

Ha szétszórva találhatóak az épületek vagy egységek, akkor oda ugrik a kamera, ahol több található egy képernyőnyi területen. Ha pontosan megegyezik a számuk, akkor az aktuális pozícióhoz képest legközelebbi kijelölt egységhez vagy épülethez ugrik.

6. Jelenleg mi a helyezet a nuke-kal? Hatótávolság, idézési idő, sebzés stb. És egy al-kérdés: szennyeződik a levegő a (pl.: 10-20 másodpercre) a robbanás után?

A Ghost Academy silójában tudod előállítani az atom töltetet 60 másodperc alatt. Amikor elkészül, a Ghost képes az atomcsapásra: 300 (+200-at épületek ellen) sebez azonnal, nagy területen. A kilövés és a becsapódás közötti időszak egy szakaszában a folyamat még megfordítható a Ghost kiiktatásával, ezen időszak alatt feltétlenül szükséges életben tartani. Sem a talaj, sem a levegő nem szennyeződik a robbanást követően.

7. Több SCV tud egyszerre egy épületet (szerk.: és egységet) javítani. Miért nem képesek együtt új épületet létrehozni? Al-kérdés: van az SCV-nek „járőrözés és javítás” képessége?

Azért, hogy a játék kiegyensúlyozott maradjon, nem képes egyszerre több SCV új épületet felhúzni. Az SCV-k meg tudnak javítani sérült épületet vagy mechanikus egységet egyszerre, azonban ez több nyersanyagba is kerül. Az SCV-nek van automatikus javítás képessége, így ha azt aktiválod, és kiadod a járőrözés parancsot, minden útjába eső sérült mechanikus egységet, illetve épületet automatikusan megjavít, majd folytatja a járőrözést.

8. Kérdés a Protoss droppolással kapcsolatban. Az eredeti StarCraftban a Protoss játékosok gyakran alkalmazták a Reaver droppot. A StarCraft 2-ben nem gyártható ilyen egység, helyettük  droppolhatunk Dark Templarokat, mivel a Colossusok túl gyengék a drone/SCV/Probe irtásához (ez a kérdező véleménye az általa látott videók után). Van más lehetőség is, avagy ez a funkció (drop) marginalizálódik a Protoss játékosok számára?

A Colossus megfelelő egység a Reaver tömeggyilkos funkciójának átvételére, mivel 2 * 23-at sebez, ráadásul területre hat, így drone-okat és probe-okat egy támadással, SCV-ket kettővel tud eliminálni. A Colossusokon kívül Dark Templarok droppolása a Warp Prism-eket használva szintén egy járható út.

Forrás:

• Starcraft2.net.pl