Samwise Didierrel jópár interjút készítettek már az elmúlt időben. Az Eurogamer is kikérdezte a Starcraft II művész igazgatóját, és Attila1234 a Frostshock! – a legnépszerűbb magyar WoW blog – egyik szerkesztője lefordította nekünk a teljes interjút.

Mikor csatlakoztál a Blizzardhoz?

1991-ben, amikor még Silicon & Synapse volt a cég neve.

Szóval öreg bútordarab vagy?

Igen, öreg.

Mi volt az első munkád a cégnél?

A Lost Vikings utolsó símításai. A végső játékban három viking volt, amelyiken én dolgoztam körülbelül húsz. Nagyon hasonlított a Lemmingshez. Ezután a Rock N’ Roll Racing és a Blackthorn volt soron, és még rengeteg másik ezek után, amikor a Warcraft megjelent.

Mi volt, ami inspirált? Miket rajzoltál gyerekkorodban?

Egyértelműen a Conan könyvek voltak rám a legnagyobb hatással. A Frank Frazetta és John Buscema által illusztrált Conan könyvek. Aztán a Marvel képregények. Kedveltem a DC cuccokat is, de a Marvel képregények stílusa kedveltette meg velem a képregényeket. A 70-es évek régi Hobbit rajzfilmjei is hatottak rám. Azt hiszem, az általam rajzolt törpök azokból a filmekből vannak, talán azért mert még azokon tanultam meg, hogy kell fantasyt rajzolni.

A teljes fordítás a Frostshock!-on olvasható.