A következő hosszú cikket a kedvetekért fordította Atlasy. Köszönjük szépen!

Svédországnak van egy új fényes csillaga az esport világában. Ő az egyik legjobb, ha nem a legjobb Terran játékos. Készítettem nektek egy interjút Jonathan „JINRO” Walsh-val, aki megnyerte az MLG Dallast és eljutott a világ legrangosabb versenyében, a GSL-ben az elődöntőig, Dél Koreában.

Kérdés: Szia Jonathan, hogy érzed magad?
Jonathan: Nos, kipihentem magam a GSL után időt szakítottam bizonyos elfoglaltságokra. Miközben a verseny ment nem volt elég időm ezekre. Arra akarok kilyukadni, hogy nem tudtam kondizni, filmet nézni, igazából semmi mást nem tudtam csinálni starcrafton kívül, most végre szakíthattam ezzel.

Hogyan érzed, most mikor vissza, tekintesz a meccsekre?
Elégedett vagyok a játékommal egészen az elődöntőig. Nem tudok megelégedni azzal amit ott műveltem. Jobbat is tudtam volna nyújtani a 4-0-nál. (4-0-re kapott ki – a szerk.)

A következő cikket fordította nektek: Paralyzer.

A GSL 2011 rendszeréről kiderült, hogy eltérő lesz, mint ahogy azt eddig egyesek gondolták.

1.Ahogy mind tudjátok, GSL 2011 tartalmazni fog egy Code A egy Code B és egy Offline bevezetőt (offline preliminary).

Jó hírek: 4 Code A hely biztosítva lesz külföldi játékosok számára, akik érdemleges eredményt mutattak fel nem-koreai versenyeken.

Semmi nincs még elhatározva arra vonatkozólag, hogy a GSl milyen támogatást képes nyújtani a résztvevőknek. (Talán semmi, de másképpen ki lesz hirdetve. szerk: Ezt egy picit nem értettem. eredeti: could be really nothing, otherwise it would be announced soon. )

Rossz hírek:

A Coda A helyei 32-re zsugorodtak.

2. Code S

A Code S liga a 32 játékosát 8 csoportba bontja. A legjobb 2 jut tovább a második körbe csoportonként.

A második körben 16 játékost 4 csoportba osztják. Ugyanúgy az első 2 jut tovább a 3.(negyeddöntő) körbe. A negyeddöntő kieséses rendszeren alapszik. Aki nyer, az jut tovább.

Most, a 3. és 4. helyezett játékosoknak az első fordulóból a 8 legjobb Code A játékossal kell kiesés alapon játszani az 1. körben. 16 játékost adnak összesen a 3. és 4. helyezett játékosok, minden Code S csoportból 2, +8 Code A játékos, tehát totál 24 játékos harcol a jövő szezoni Code S 16 helyéért.

Érdekesen, a Top 2 Code A játékos választhat, hogy kivel játszik. (a Coda S 3. és 4. helyen lévő játékosok közül.)

A többi párosítás véletlenszerűen lesz sorolva.

A Code S-be tartozásról szóló mérkőzések a 3. helyezett játékosnak egy kis előnyt adnak.

Tehát, a 3. helyezett játékosok VS a 8 Code A játékos játszik előszőr. Aki veszít egy ilyen mérkőzésen, az a 4. rangsorolt játékosok közül játszik majd valakivel. Aki veszít az elveszíti a lehetőséget, hogy a Code S-ben maradjon és a következő szezonban a Code A-ban lesz.

Ez a rendszer komplikáltnak tűnik, de így érdekelve vannak a játékosok, hogy ne adják fel, mikor 0-2 eredménnyel áll az 1. körben. A rendszer motiválja a játékosokat a kemény játékra az előnyös helyekért a Code S-beli helyekért zajló mérkőzések során.

3. Code A

16 Code A játékosnak van esélye a továbbjutásra a Code S-be, vagy a maradásra. Más szavakkal, a Top 8 Code A játékos továbbmegy a Code S -beli helyekért zajló mérkőzésekre, míg a maradék 8 marad.  Az alsó 16 Code A játékosnak át kell mennie az Offline bevezetőn 12 Code A helyért.

4 hely garantálva van a top 4 külföldi játékosnak.

-Ez elképesztő. Ahogy tudom a Code S játékosok súlyosan lesznek fizetve (min 900$?) +értékes nyeremények, amire a GSL szervezői büszkék.

Nem tudom, hogy a Pro játékosok mennyit kapnak a csapatukban, de ha jól játszol a GSL-en akkor nem rossz, ha egy kis időt töltesz Koreában az SC2-vel.

Ez csak a GSL-re vonatkozik. A többi 7 nagy verseny nincs benne, amiket a Bilzzard szervez.  Ladder verseny(Feb, Máj, Aug, Nov),Világkupa(Jún, Okt) és a Blizzard Kupa(dec).

EDIT:A top 8 Code S játékos (akik a negyeddöntőbe jutnak) automatikusan szét lesznek szedve különböző csoportokba a következő szezonban. példa: A top 8 a GSl 4-ben be lesz rakva 8 különbözőcsoportba a GSL 5-ben.

• Forrás: TL