A most következő cikk az eddigi összes, starcraft2.com-on található hivatalos információ fordítását tartalmazza: Sarah Kerrigan visszatért. Vagy mégsem? A Tarsonison Sarah Kerrigan árulás áldozata lett, a saját szövetségesei hagyták meghalni, azok, akikben a legjobban megbízott — de túlélte, köszönhetően a Zerg Overmindnak. A Pengék Királynőjeként (Queen of Blades) az ő irányítása alá kerültek a telhetetlen zerg Rajok (Swarm) egy bosszúval és megtorlással teli hadjáratban, melynek áldozatai milliókra tehetők. Most, erejétől és a zerg fertőzéstől megszabadult, vajon mennyi maradt abból a nőből, akit egykor Sarah Kerrigannek neveztek? Visszatértek-e az emberi vonásai… vagy netán Kerrigan vállát örökké a Raj Szívének (Heart of the Swarm) végzete nyomja majd? Történet A Pengék Királynője eltűnt. A pokoli bolygón, a Charon Jim Raynor elszabadította az ősi Xel’Naga ereklye erejét, hogy ezzel megállítsa a zerg Rajt abban, hogy a teljes Koprulu szektort lerohanják, eközben az ereklye visszaváltoztatta Sarah Kerrigant emberi alakjába. Királynőjük és irányítás nélkül a zerg Raj szétszakadt megannyi kis részre a Koprulu szektorban. Ezáltal a galaxis egyik legnagyobb fenyegetése megszűnt… legalább is úgy néz ki. Sarah Kerrigan felszabadult. Még a Pengék Királynője borzalmas ereje és az erős zerg Raj irányítása nélkül is az egykori Szellem (Ghost) olyan ellenfél maradt, akit nem lehet egykönnyen legyőzni. De ha az ereklye tényleg megszabadította a tudatát, akkor Kerrigan miért keresi fel sorra a Koprulu szektorban szétszéledt megmaradt zerg fészkeket? Mi történt Jim Raynorral? Talán Kerrigant még mindig a bosszú hajtja vagy az átváltozása nyomán új célokat tűzött ki maga elé? Mégis ki Sarah Kerrigan? Még nincs vége, a teljes fordítást és a kapcsolódó leírásokat megtekinthetitek a Wiki oldalunkon!